Diplomado en Traducción de Texto Inglés - Español

Solicita información

Analisis de educaedu

Modalidad de impartición La modalidad de impartición del Diplomado en Traducción de Texto Inglés - Español es presencial.
Número de horas El diplomado, se dicta en 120 horas.
Titulación oficial El título que recibe el egresado es de Diplomado en Traducción de Texto Inglés - Español.
Valoración del programa Con el Diplomado en Traducción Inglés-Español, el estudiante tendrá la capacidad de desarrollar habilidades en la traducción de diferentes documentos de la lengua inglesa al español así como aprender las últimas técnicas en traducción y aplicarlas de manera eficaz.
Precio del curso Consulta el precio.
Dirigido a Este programa está dirigido a traductores graduados, profesores de la lengua inglesa, profesionales que les interese el área de la traducción, así como personas que tengan buenos conocimientos gramaticales y orales de ambos idiomas.
Empleabilidad Tras realizar este programa, el egresado podrá trabajar como traductor de textos ya sean especializados o básicos, puede ser docente en multinacionales, universidades privadas o públicas, colegios bilingües, asi como traductores simultáneos, interpretes, guías turísticos, etc.

Objetivos del curso Socializar con los participantes las técnicas de traducción de texto ingles español. Preparar a los participantes para los exámenes nacionales e internacionales de traducción.
Curso dirigido a A quienes demuestren dominio del inglés en un nivel intermedio-alto según los estándares internacionales.
Contenido PLAN DE ESTUDIOS

MÓDULO I
Como mejorar el ingles con la Internet y los computadores.

MÓDULO II
- Técnicas de traducción
- Técnicas y procedimientos de traducción de textos escritos.
- Principales dificultades para traducir el inglés al español.

MÓDULO III
Taller de traducción.

MÓDULO IV
Técnicas de redacción en lengua Castellana.

MÓDULO V
Preparación para el examen internacional en traducción y para el examen de traducción del Ministerio de justicia y la Universidad Nacional de Colombia.