Curso de Corrección de Estilo I.
Tipo de curso: Curso.
Modalidad: Presencial.
Duración: 50 horas.
Inicio: Horario Nocturno: del 23 de octubre al 4 de diciembre.
Facultad: Comunicación
Perfil:
Personas interesadas en trabajar en la edición de textos (correctores, editores, evaluadores, impresores, diseñadores y diagramadores). Docentes de español y literatura, profesionales de la escritura (escritores, periodistas, traductores, guionistas). Estudiantes universitarios, profesionales o técnicos de cualquier campo que deseen explorar el mundo editorial.
Descripción:
Este curso abordará la corrección de estilo desde 4 componentes de todo texto: estructural, discursivo, industrial, y físico. A partir de estos fundamentos, se guiará al estudiante en el quehacer del corrector de estilo en 3 tipos de textos: libros, revistas y documentos empresariales. De esta forma, el curso brinda las bases para que aquellas personas que ejerzan el ejercicio de la corrección de estilo, puedan seguir profundizando en su estudio y práctica diaria.
Porque hacerlo:
El participante no solo podrá entender la función y la importancia de la corrección de estilo en la industria editorial, consolidar las bases ortográficas y gramaticales necesarias para corregir un texto, sino dominar las herramientas básicas de la corrección de estilo, y así mismo, comprender y aplicar normas ortotipográficas del español.
Temario:
Generalidades. Qué es la corrección de estilo. El proceso editorial. Campos de trabajo del corrector de estilo. Herramientas de la corrección: simbología.
Ortografía: verbo haber, acentuación.
Ejercicios. Ortografía: palabras homófonas, parónimas y multiformes. Ejercicios.
Errores en sintaxis: solecismos, imprecisión, que galicado, gerundio, dequeísmo. Ejercicios.
Sintaxis: categorías gramaticales, oración. Errores morfológicos y sintácticos frecuentes: anacolutos, anfibología.
Sintaxis: puntuación I Ejercicios
Sintaxis: puntuación II
Sintaxis: preposiciones, leísmo, Inconcordancia, redundancia.
Errores de estilo: blablismo, queísmo, cacofonía. Herramientas del corrector: uso de la RAE.
Herramientas del corrector: procesadores de texto (recursos y limitaciones). Ejercicio
Herramientas del corrector: diccionarios, manuales, páginas web. Ejercicio.
Corrección ortotipográfica. Corrección de pruebas.
Diseño. Ejercicio final.